话说上回史湘云说了一个笑话，众人便笑得合不拢嘴。“湘云果然见多识广，幽默风趣！”宝钗夸赞道。湘云笑着说:“呵呵，不敢当，不敢当。不过知识渊博确实是我的天赋，幽默风趣则是我的特长！”“史妹妹，你真是黄婆卖瓜自卖自夸！我想你确实是不知天高地厚，在我贾宝玉面前耍幽默简直就是关公面前耍大刀。无知是你的错，你真是错上加错；幽默是我的罪，我真是罪大恶极！”宝玉不服气。湘云反讽道：“假宝玉，我看你才是朝鲜制造核武器-----子虚乌有，挂羊头卖狗肉，徒有虚名！”“好的，光说不练假把式，有种我们比一比?”宝玉挑战道。湘云毫不畏惧：“呵呵，谁怕谁？咱们骑驴看唱本----走着瞧！”

      “好！我先来，大家知道bad(bat) man 是什么意思吗？”宝玉狡黠地问道。湘云答道：“坏人！废话！”“错了，是bat,不是bad,所以是蝙蝠侠！”宝玉得意地说，“那么lron man又是何意呢？”颦儿笑着说：“呵呵，这个我知道，是钢铁侠！”宝玉解释道：“不，是铁石心肠的人！”“哼！我以为是什么，没想到你专学一些旁门左道，我看你是走火入魔了！简直不学无术！”湘云不屑地说，“看我的吧。Who will get in the higher university ,your son or your daughter？”颦儿苦思冥想：“这个，我们还没有孩子啊！”“不用猜了，是daughter(doctor),因为doctor 是博士的意思，自然学历更高啦！”湘云笑着说，“哈哈，胜负已分，大家说谁赢？”“我看不分胜负，大家旗鼓相当！”宝钗答道。颦儿笑道：“呵呵，我觉得都很有趣，不如让姥姥来定夺吧！”