别字法加谐音,别字法:将某一词、字有意或无意认成另一词、
字,这就是认了别字。
例1:甲正看《红楼梦》,朋友来看他,便问他:“你看的是什么书?”
甲说:“《红缕梦》。”朋友听了,很诧异:“书籍很多,但没有听说《红缕梦》
这本书。“于是再问道:”请问书中有何人物?“甲回答说:”男主角叫贾宝王(玉)。“
朋友越发奇怪了,心想:“历史名人很多,却从没有听说有‘贾宝王’这个人。”于是
又问:“‘贾宝王’是怎样的一个人?”甲回答说:“这人是很疯驴(风流)的,号称
台(怡)红公子,有十二个漂亮的红脸(颜)知己,可今(怜)辜负好冲(韶)光,于国于家
无望,天下无能第一,古今不肖无双。“朋友继续问:”配角有谁?“甲继续答:”配角其中
有假长(贾蔷),贾芸号称假装头晕,还有多情自古空余恨的情种(秦钟)。“